SEARCH PORTO’S MENU

Don't see your favorite? Please note that we are temporarily offering an abbreviated menu.

To Our Valued Team,

Over the last two weeks, our family and management team have been listening intently with open hearts as the world came together to take a stand against racism, violence, and discrimination. We too are outraged by the senseless murder of George Floyd, among many others. We stand firmly with the Black American community against racism, injustice, inequality, and discrimination of all forms.

We have been giving a lot of thought on how we, a small family business, can make an even greater impact within our community. We understand that the fight against institutional racism is a responsibility shared by us all. Our mom and founder, Rosa Porto, left us a legacy of treating our team like family, serving all who enter our bakeries as guests, and supporting our communities.

For almost 20 years we have been giving nightly donations of breads and pastries to the following organizations that help feed our communities:

• Union Rescue Mission
• Giving Children Hope
• Action Food Pantry
• Meals on Wheels
• Local Food Banks and Churches

In the last few years, we have also developed partnerships with local high schools and colleges as well as C-CAP (Careers through Culinary Arts Program) in an effort to promote education and mentorship opportunities for the youth of our communities.

Furthermore, we commit to deepening our relationship with our communities by partnering with organizations that support our Black American communities, especially within the food industry.  We encourage you to join our commitment and share with us names of organizations that you feel passionate about via community@portosbakery.com.  We look forward to hearing from you and will keep you informed as these initiatives develop.

Sincerely,

Raul, Betty, and Margarita Porto and the Porto’s Family




A nuestro valioso equipo,

Durante las últimas dos semanas, nuestra familia y equipo de gerencia han estado escuchando atentamente con corazones abiertos mientras el mundo se unía para tomar una posición contra el racismo, la violencia y la discriminación. Nosotros también estamos indignados por el asesinato sin sentido de George Floyd, entre muchos otros.Nos mantenemos firmes con la comunidad Afroamericana contra el racismo, la injusticia, la desigualdad y la discriminación de todas las formas.

Hemos estado pensando mucho en cómo nosotros, una pequeña empresa familiar, podemos tener un impacto aún mayor dentro de nuestra comunidad. Entendemos que la lucha contra el racismo institucional es una responsabilidad compartida por todos nosotros. Nuestra madre y fundadora, Rosa Porto, nos dejó un legado de tratar a nuestro equipo como familia, servir a todos los que vienen a nuestras panaderías como invitados y apoyar a nuestras comunidades.

Por casi 20 años hemos estado dando donaciones diarias de panes y pasteles a las siguientes organizaciones que ayudan a alimentar nuestras comunidades.

• Union Rescue Mission
• Giving Children Hope
• Action Food Pantry
• Meals on Wheels
• Local Food Banks and Churches

En los últimos años, también hemos desarrollado asociaciones con escuelas secundarias y universidades locales, así como con C-CAP (Careers through Culinary Arts Program) en un esfuerzo por promover oportunidades de educación y tutoría para los jóvenes de nuestras comunidades.

Además, nos comprometemos a profundizar nuestra relación con nuestras comunidades al asociarnos con organizaciones Afroamericanas, especialmente dentro de la comunidad alimentaria. Lo invitamos a unirse a nuestro compromiso y compartir con nosotros nombres de organizaciones que le apasionan a través de community@portosbakery.com. Esperamos escuchar de usted y lo mantendremos informado a medida que se desarrollen estas iniciativas.

Sinceramente,

Raul, Betty, Margarita y toda la familia Porto